Se ami i kdrama e parli l’inglese, lo spagnolo, il francese o altre lingue, approfittane.
Impostate Netflix nella lingua che preferisci (clicca qui).
Vale assolutamente la pena di farlo.
Ad esempio, il catalogo inglese Netflix offre molti kdrama che il catalogo italiano non ha, perché include anche tutti quei titoli che sono già sottotitolati o doppiati in inglese, ma non hanno ancora doppiaggio o sottotitoli in italiano.
Alcuni sono dei veri classici.
Imperdibili.
Ecco la lista.
I migliori kdrama su Netflix (in inglese)
QUEST’ELENCO È IN CONTINUO AGGIORNAMENTO…
– Due grandi classici
Descendants of the Sun è uno dei kdrama preferiti del signor Moon, ed è anche nei primi posti della classifica generale.
Sul catalogo inglese ci sono anche le due stagioni del Dr. Romantic, un altro dei kdrama preferiti del signor Moon, ed è anche nei primi posti della classifica generale.
– Le origini del mitico capitano Ri di CRASH LANDING ON YOU
Ammiri Hyun Bin, il mitico capitano Ri di CRASH LANDING ON YOU? Sul catalogo inglese di Netflix sono disponibili due tra i primissimi kdrama che ha girato:
Secret Garden (2010) – la recensione
Hyde, Jekyll, Me (2015)
– Le origini del Goblin
Se sei fan di Gong Yoo, su Netflix in inglese troverai una chicca, il kdrama che l’ha fatto diventare popolare:
Coffee Prince (2007)
– Da “It’s Okay…” con amore
Per i fan di Kim Soo-hyun, il protagonista di It’s Okay To Not Be Okay, ecco un altro “kdrama delle origini”:
My love from the star
– È partito tutto da loro, gli F4…
Qui siamo alla storia dei kdrama, il leggendario Boys over Flowers. Versione coreana, risalente al 2009, del manga (fumetto) giapponese Hana Yori Dango.
Con protagonisti un gruppo di liceali soprannominati F4, Boys over Flowers è stato uno dei primi kdrama ambientati alle superiori: la storia ha conquistato tutta l’Asia, contribuendo in modo essenziale allo sviluppo della cosiddetta Korean Wave (l’onda d’oro coreana).
Del manga Hana Yori Dango esiste anche una versione giapponese live action.
Su Netflix spopola la versione cinese, Meteor Garden: è più bella dell’originale, ed è disponibile con i sottotitoli in italiano.
– Due grandi classici d’amore
Sempre citata tra i grandi classici d’amore, sul catalogo inglese di Netflix c’è Reply 1988.
C’è anche un altro dei titoli coreani romantici per eccellenza (che ricalca il titolo di un famosissimo romanzo rosa occidentale): Ti piace Brahms?.
NOTA BENE
Casomai volessi vedere qualcuno dei kdrama di questa lista con i sottotitoli in italiano,
sono tutti disponibili sulla piattaforma Rakuten Viki.
In fede
Il signor Moon
LA FORMICA MITOMANE © RIPRODUZIONE RISERVATA
